A spin-off scenario taking place after the events of the TV special Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku, in which Bardock survives the destruction of Planet Vegeta and is sent into the past, combating Frieza's ancestor Chilled and turning into a Super Saiyan.

• Toei Animation
• Masako Nozawa
• Ryusei Nakao
• Houko Kuwashima
• Masashi Ebara
• Keiji Hirai
• Kazuyuki Ishikawa
• Hiroaki Miura
• Takashi Nagasako